Podmínky ochrany osobních údajů

BAUING KV s.r.o. | Plavírna | Ochrana osobních údajů

ZÁSADY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
A POUŽÍVÁNÍ SOUBORŮ COOKIES

BAUING KV s.r.o. – e-shop Plavírna

www.shop.plavirna.cz | Účinnost od 28. 10. 2026

Tyto zásady vysvětlují, jak společnost BAUING KV s.r.o. zpracovává osobní údaje návštěvníků a zákazníků e-shopu Plavírna a jak používá soubory cookies a obdobné technologie. Zpracování se řídí zejména nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a souvisejícími právními předpisy.

1. Kdo je správcem osobních údajů

Správcem osobních údajů je BAUING KV s.r.o., se sídlem V Březinkách 185, 360 01 Otovice, IČO: 29414075, DIČ: CZ29414075, která provozuje e-shop Plavírna na adrese www.shop.plavirna.cz (dále jen „správce“).

Ve věcech zpracování osobních údajů se na správce můžete obrátit e-mailem na info@plavirna.cz nebo písemně na výše uvedené adrese sídla.

2. Jaké údaje zpracováváme, proč a na jakém právním základě

2.1. Dotazy a komunikace

Pokud nás kontaktujete e-mailem, prostřednictvím kontaktního formuláře nebo jiným způsobem, zpracováváme údaje, které nám poskytnete, typicky jméno, e-mailovou adresu, telefon, obsah zprávy a související komunikaci. Údaje používáme k odpovědi na dotaz, vyřízení žádosti nebo k jednání před uzavřením smlouvy. Právním základem je podle okolností provedení opatření před uzavřením smlouvy nebo oprávněný zájem na vyřízení komunikace. Údaje uchováváme po dobu potřebnou k vyřízení věci a následně v přiměřeném rozsahu pro doložení komunikace nebo ochranu právních nároků.

2.2. Objednávka a plnění kupní smlouvy

Při nákupu zpracováváme údaje potřebné k přijetí a vyřízení objednávky, zejména jméno a příjmení, fakturační a doručovací adresu, e-mail, telefon, údaje o objednaném zboží, ceně, platbě a doručení a související komunikaci. Právním základem je plnění kupní smlouvy. Bez údajů nezbytných k objednávce a doručení nemusí být možné smlouvu uzavřít nebo splnit.

2.3. Platby, účetnictví a plnění zákonných povinností

Údaje o objednávce a platbě zpracováváme také za účelem vystavení a uchování účetních a daňových dokladů a plnění dalších zákonných povinností. Právním základem je splnění právní povinnosti. Platební údaje zpracováváme jen v rozsahu potřebném k evidenci a spárování platby; údaje zadávané přímo poskytovateli platební služby se řídí také jeho vlastními podmínkami ochrany osobních údajů.

2.4. Reklamace, odstoupení, stížnosti a právní nároky

Při vyřizování reklamací, odstoupení od smlouvy, stížností nebo jiných zákaznických požadavků zpracováváme údaje potřebné k ověření objednávky a vyřízení konkrétního požadavku. Právním základem je plnění smlouvy, splnění zákonných povinností a podle okolností také oprávněný zájem na ochraně a uplatňování právních nároků.

2.5. Obchodní sdělení

Správce může zasílat obchodní sdělení stávajícím zákazníkům týkající se vlastních obdobných výrobků nebo služeb, pokud jsou splněny podmínky právních předpisů. Zasílání lze kdykoli odmítnout, zejména prostřednictvím odkazu pro odhlášení v každém takovém sdělení nebo kontaktováním správce. Jiným osobám zasílá správce obchodní sdělení pouze tehdy, má-li pro to odpovídající právní základ, například předchozí souhlas. Pro tento účel se zpracovává zejména e-mailová adresa a záznam o přihlášení, odhlášení či námitce.

2.6. Zabezpečení a provoz e-shopu

V nezbytném rozsahu mohou být zpracovávány technické údaje související s návštěvou e-shopu, například IP adresa, údaje o prohlížeči, čase přístupu a záznamech o chybách, a to pro zajištění bezpečnosti, prevenci zneužití a řešení technických problémů. Právním základem je oprávněný zájem správce na bezpečném a funkčním provozu e-shopu, případně plnění příslušných právních povinností.

3. Doba uchovávání osobních údajů

Osobní údaje uchováváme jen po dobu nezbytnou pro účel, pro který byly získány, nebo po dobu vyžadovanou právními předpisy. Údaje související s objednávkou uchováváme po dobu plnění smlouvy a následně po dobu potřebnou k ochraně právních nároků. Účetní a daňové doklady uchováváme po dobu stanovenou právními předpisy. Údaje o zákaznických požadavcích uchováváme po dobu jejich vyřízení a přiměřenou následnou dobu. Údaje používané pro obchodní sdělení uchováváme do odhlášení či vznesení námitky, případně po dobu platnosti souhlasu, pokud byl udělen. Konkrétní doba se vždy řídí účelem a povinnostmi správce.

4. Kdo může mít k osobním údajům přístup

Osobní údaje zpřístupňujeme pouze v rozsahu potřebném pro uvedené účely. Příjemci nebo kategorie příjemců mohou být zejména:

Shoptet, a.s., IČO: 289 35 675, se sídlem Dvořeckého 628/8, Břevnov, 160 00 Praha 6, jako poskytovatel e-shopové platformy; v rozsahu, v němž zpracovává zákaznické údaje jménem správce, působí jako zpracovatel. Informace o zpracování údajů a podmínkách zpracování jsou dostupné na https://www.shoptet.cz/osobni-udaje-a-cookies/ a https://podpora.shoptet.cz/gdpr-zpracovatelske-smlouvy/;

dopravci a poskytovatelé doručovacích služeb zvolení při objednávce; konkrétní aktuální možnosti dopravy se zobrazují v e-shopu před dokončením objednávky;

banky, poskytovatelé platebních služeb a případné platební brány odpovídající zvolenému způsobu platby; aktuální způsoby platby se zobrazují v e-shopu před dokončením objednávky;

poskytovatelé účetních, daňových, právních, technických nebo zákaznických služeb, pokud je správce využívá;

poskytovatelé analytických, marketingových nebo e-mailingových nástrojů, pouze pokud jsou tyto nástroje v e-shopu aktivovány a v rozsahu odpovídajícím jejich funkci;

orgány veřejné moci, pokud zpřístupnění vyžaduje právní předpis.

Dopravce a poskytovatel platby závisí na možnostech aktuálně nabízených v e-shopu a na zvoleném způsobu doručení a úhrady. Správce předává pouze údaje potřebné pro konkrétní službu, například údaje k doručení zásilky nebo identifikaci platby. Příjemci mohou zpracovávat osobní údaje pro své vlastní účely, například při provedení platby, podle vlastních informačních povinností.

5. Vaše práva

Za podmínek stanovených GDPR máte právo požadovat přístup ke svým osobním údajům, opravu nepřesných údajů, doplnění neúplných údajů, výmaz nebo omezení zpracování a právo na přenositelnost údajů, pokud jsou pro něj splněny zákonné podmínky. Máte právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu správce. Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete souhlas kdykoli odvolat; odvolání nemá zpětný vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Žádost můžete zaslat na info@plavirna.cz nebo písemně na adresu sídla správce. V zájmu ochrany osobních údajů můžeme požádat o přiměřené ověření totožnosti. Na žádosti reagujeme bez zbytečného odkladu, zpravidla do jednoho měsíce, s možností prodloužení v případech stanovených GDPR.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů: https://uoou.gov.cz/.

6. Automatizované rozhodování

Správce nepřijímá rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování osobních údajů, která by vůči zákazníkům měla právní účinky nebo se jich obdobně významně dotýkala.

7. Soubory cookies a obdobné technologie

7.1. Co jsou cookies a k čemu slouží

Cookies jsou malé textové soubory ukládané do zařízení návštěvníka webu. E-shop Plavírna využívá platformu Shoptet, jejíž základní funkce používají nezbytné technické cookies pro běžný provoz e-shopu, například fungování košíku a objednávky, zabezpečení, správu relace nebo zapamatování nastavení souhlasu. Podle aktuálního nastavení e-shopu a případně zapnutých doplňků mohou být používány také další cookies nebo obdobné technologie.

7.2. Nezbytné cookies

Nezbytné technické cookies, bez nichž by nebylo možné poskytovat službu, kterou návštěvník výslovně požaduje, nebo zajistit základní fungování a zabezpečení e-shopu, lze používat bez souhlasu v rozsahu dovoleném právními předpisy. Pokud při jejich používání dochází ke zpracování osobních údajů, musí mít toto zpracování zároveň odpovídající právní základ podle GDPR.

7.3. Analytické, statistické, preferenční a marketingové cookies

Cookies a obdobné technologie, které nejsou nezbytné pro základní fungování e-shopu, například nástroje pro měření návštěvnosti, analýzu používání webu nebo marketing a personalizaci reklamy, se používají pouze tehdy, jsou-li v e-shopu skutečně aktivovány, a až po udělení předchozího souhlasu, pokud právní předpisy nestanoví jinak. Pokud tyto nástroje nejsou aktivovány, e-shop je pro uvedené účely nepoužívá. Konkrétní kategorie a aktuální možnosti nastavení souhlasu se zobrazují v nástroji pro nastavení cookies na e-shopu.

7.4. Nastavení a odvolání souhlasu

Návštěvník může odmítnout nepovinné cookies a může později změnit své nastavení nebo udělený souhlas odvolat prostřednictvím nastavení cookies dostupného na e-shopu. Přijetí nepovinných cookies musí být stejně snadné jako jejich odmítnutí. Samotné pokračování v prohlížení webu ani zavření informační lišty se nepovažuje za souhlas. Cookies lze spravovat také v nastavení internetového prohlížeče; zablokování nezbytných cookies však může omezit některé funkce e-shopu.

Přehled konkrétních cookies a obdobných technologií se může měnit podle nastavení e-shopu a aktivovaných doplňků. Informace o kategoriích cookies a možnostech souhlasu jsou dostupné v nástroji pro nastavení cookies na www.shop.plavirna.cz.

8. Zabezpečení osobních údajů

Správce přijímá přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před ztrátou, zničením, neoprávněným přístupem nebo zpřístupněním. K osobním údajům mají přístup pouze osoby, které je potřebují pro příslušný účel, a příjemci uvedení v těchto zásadách v rozsahu potřebném pro své služby.

9. Změny těchto zásad

Tyto zásady může správce aktualizovat zejména při změně právních předpisů, způsobu zpracování osobních údajů, technického nastavení e-shopu nebo používaných služeb. Aktuální znění je zveřejněno na www.shop.plavirna.cz. Datum účinnosti tohoto znění je 28. 10. 2026.